Date: 2013/7/27 Sat.
Venue: モエレ沼公園 MOERENUMA PARK
Organizer: モエレ夏祭り実行委員会

Artist: ハナムラチカヒロ Chikahiro Hanamura, 
磯崎道佳 Michiyoshi Isozaki,
林陽一 Yoichi Hayashi

Curator: 鳥本健太 Kenta Torimoto

モエレサマーフェスティバル公式サイト
www.moere.jp

在北海道札幌市默勒沼公园举办的默勒夏日庆典2013活动中，艺术总监鸟本健太担当了以「星空（夜空）与大地」为主题的，包括艺术家甑选在内的艺术・表演的策划。

艺术家花村周寛于「默勒星的传说」的理念，综合创作了集烟花、艺术表演、庆祝游行，以及１万人在大地上点亮祈福星的装置。在「黑暗巨人」游行中担任主角的是矶崎道佳，而烟花、以及表演的音乐全部由林阳一创作。

北海道札幌市のモエレ沼公園で開催された モエレサマーフェスティバル2013にて、Director鳥本健太が、「星空（夜空）と大地」をもとに、アーティストセレクションを含めたアート・演出のキュレーションを担当しました。

アーティストとして、ハナムラチカヒロが「モエレ星の伝説」の考案とそれにもとづいた花火、パフォーマンス、パレードの演出及び、１万人で大地に祈りの星をともすインスタレーションを含めたトータルプロデュース。

メインキャラクターとなる「ヤミボウズ」の行進を磯崎道佳が、花火、及び演出全体の音楽を林陽一がプロデュースしました。

默勒星的传说

默勒沼公园，一直流传着一个关于《默勒星的传说》，即每年一度群星落凡尘。

默勒沼公园，曾经只是一个堆积我们生活垃圾的地方。

就是在这样一个地方，出现了一些黑色的、巨大的身影“黑暗巨人”。黑暗巨人是由日常生活中被我们忽略的东西、忧郁、悲伤所聚集而成。

每年一度“黑暗巨人”的身影会出现在默勒沼公园，等待着暮色的降临。为什么呢，因为当暮色笼罩了默勒沼公园，就会有大量的“默勒星”降临大地。曾经，是垃圾大地的默勒沼公园因一个雕塑家之手而被唤醒。这片已完全苏醒的大地，如今已可以与天空对话。

当默勒星连接起天空与大地，一年一度不可思议的事情发生了。默勒星满载着我们祈祷的力量。当带着我们每一个人祈祷的默勒星出现，这片大地就变成星空。

因大地变成了星空，黑暗巨人终于可以回归天空了。此外，默勒星的祈祷会让天空开出巨大的光明之华，赋予来自天空的水母星以生命。毛绒绒的水母星是降临在默勒沼公园的星之精灵。

水母星因默勒星祈祷的力量已被注入生命，今晚，他们会一直陪伴在你的身边。当黎明来临，黑暗巨人和水母星，以及默勒星的光芒也将回归天空。

那么，我们只能再期待明年了，明年，此地不见不散。

关于组曲「默勒的传说」

烟花演出中所使用的乐曲全部为原创乐曲，从作曲到制作全部由林阳一负责、其中部分的主题曲由钢琴演奏者绫乃作曲，林阳一编曲。

把电子音乐与环境音乐完美地融合在一起的崭新的旋律。气势宏伟却没有电子乐的过分尖锐感，造就了其「令人怀念的温柔」的独特曲风。

組曲「モエレ星の伝説」について

花火演出中に使われる楽曲は、全て書き下ろしオリジナル楽曲で、全てのトラックを林陽一が作曲〜制作を行い、一部テーマをピアニストAyanoが作曲、林陽一がアレンジしています。

エレクトロニカ・アンビエントに耽美を融合した新しいジャンルとなり、壮大でありつつ、電子的なのに決して尖りすぎず「懐か優しい」独自の世界観となっています。