山下智博の新しい動画シリーズ、「绅士大概一分钟」を12月24日から、中国の複数の動画プラットフォームで配信致します。およそ1分間で、生活で役に立つ日本語のワンフレーズを教える、学べてためになる日本語講座。曜日ごとにテイストを変えながら毎日更新していきます。
混合 - Honda 策划 / HYBRID curated by Honda /
Office339 co-curates a contemporary art exhibition themes and titles as “HYBRID”, organized by a major automobile company Honda.
Office339は、日本の自動車メーカーHondaが主催する現代アート展”HYBRID”の企画・運営を致しました。
艺作花园 ARTificial Garden at SWFC /
We will curate the exhibition "ARTificial Garden" at Shanghai World Financial Center from 24th Oct till 16th Nov.
上海環球金融中心にて、10月24日から11月16日まで開催の展覧会「艺作花园 ARTificial Garden」をキュレーション致します。
微电影《日本屌丝》制作发布会 ＆ 山下智博・薇薇粉丝感谢专场 /
我们特举办《日本屌丝》制作发布会以衷心感谢各位的厚爱及支持。我们诚邀您的光临！
2014年6月28日（土）微电影「日本屌丝」制作発表会 ＆ 山下智博・薇薇 ファン感謝祭を開催致します。お誘い合わせの上、お越し下さい。
微电影《日本屌丝》制作发布会 ＆ 山下智博・薇薇粉丝感谢专场！！
2014年6月28日（土）
17:00〜 19:00（16:30开场）
SHANGHAI ROSE
上海市黄浦区南蘇州路76号（近中山东一路）
ENTRANCE：100RMB
※附赠软饮/１ドリンク付
We moved! /
Office339は、事務所をM50から静安区武定路550号に移転致しました。
Our office has moved to 550 Wu Ding Lu. Please feel free to visit us!
中国上海市静安区武定路550号 邮政编码200040
550 Wu Ding Lu, Jing An District, Shanghai, 200040, China
美術手帖 2014年 6月号 /
『美術手帖』2014年6月号の特集「一生に一度は行きたい！ 世界のアートスポット」内で、上海の美術館事情に関するコラムを寄稿しました。
Director Kenta Torimoto contributed to an article about “Museum movement in Shanghai” on BT 2014 Jun edition.
日本最权威的艺术杂志《美術手帖》2014年6月上，Director鸟本健太撰写了有关「上海的美术馆事情」的报道。
GANKE FES at Hokkaido, JAPAN /
We will curate "GANKE FES - outside art/music festival" in Shingoku-cho, Hokkaido, Japan on 13th July.
北海道新得町にて2014年7月13日に開催予定の野外フェスティバル”GANKE FES”をキュレーション致します。
Renewal of our website /
CREATIVENODE / YOKOHAMA SESSION1 SHANGHAI /
Director Kenta Torimoto was invited and lectured "Creative Node / Yokohama Session1 Shanghai" related project of "Cool Japan" by Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan.
Director鳥本健太が、経済産業省「クールジャパンの芽の発掘・連携促進事業」関連事業 「クリエイティブノード/ヨコハマ SESSION1 SHANGHAI」にて、ワークショップ、及びレクチャーを行いました。
ELLE DECORATION 12月号 /
Lane Crawford Shanghai’s project and Nam HyoJun’s interview appeared in the 2013 November issue of ELLE DECORATION.
ELLE DECORATION 12月号に、Lane Crawford Shanghaiのプロジェクトが掲載されました。
在上海日本国総領事館 Consulate-General of Japan in Shanghai /
Director Kenta Torimoto was invited and lectured about "Japanese contemporary art" at Consulate-General of Japan in Shanghai.
在上海日本国総領事館にて、Director鳥本健太が「日本の現代アートシーン」について、中国の方々へ向けて講演を致しました。
それでも私たちが中国に住む理由（単行本） /
Director Kenta Torimoto wrote about situation between China-Japan, and curated show "Micro Garden" in "それでも私たちが中国に住む理由"
Director 鳥本健太が単行本「それでも私たちが中国に住む理由」にて、自身が感じる日中関係と、企画した日中現代美術展「個園」について執筆しました。
それでも私たちが中国に住む理由
http://www.amazon.co.jp/dp/4484132303
CREATIVE TALK at space Koza no Mado /
Director Kenta Torimoto was invited and lectured at "space Koza" in Okinawa city (organized by Okinawa Creators Village).
Director 鳥本健太が、沖縄市space コザの窓にてレクチャーを行いました（Okinawa CREATORS VILLAGE主催）。
Insight China 2013年 1月号 /
電子雑誌「インサイトチャイナ」1月号に現在開催中のSarah Tseの個展「上海とその主護符」についての記事が掲載されました。
“Shanghai and its Talisman” Sarah Tse Solo Exhibition appeared in the 2013 January issue of Online Magazine."Insight China"
在线杂志中国新闻社的日文版”Insight China”1月号上，登载了「庇佑上海･･･我的摩登梦」 谢敏行个展的相关内容。
周末画报 MODERN WEEKLY "YOUNG ASIA" /
「MODERN WEEKLY」2012年 特別号『YOUNG ASIA』に山下智博の活動が掲載されました。
Tomohiro Yamashita’s special interview as an emerging artist from Japan featured in the special 2012 issue of Modern Weekly “Young Asia”
「周末画报」2012年 特刊 "新锐亚洲"上，刊登了行为艺术家山下智博的活动报内容。
美術手帖 2012年 12月号 /
『美術手帖』12月号 “WORLD NEWS”ページに、Office339野本裕美が第9回上海ビエンナーレについての記事を寄稿しました。
Office339 Hiromi Nomoto also contributed to an article about "9th Shanghai Biennale" on the “WORLD NEWS SHANGHAI” section.
日本最权威的艺术杂志《美術手帖》12月的“WORLD NEWS-上海”上，Office339野本裕美撰写了有关「第9届上海双年展」的报道。
Insight China 2012年 11月号 /
電子雑誌「インサイトチャイナ」11月号にDirector鳥本健太インタビュー記事が掲載されました。
Director Kenta Torimoto’s interview appeared in the 2012 November issue of Online Magazine "Insight China".
在线杂志中国新闻社的日文版”Insight China”11月号上，刊登了艺术总监鸟本健太的采访报道。
COLOREE GO 2012年 9-10月号 /
中国人富裕層に向け雑誌「COLOREE GO」9-10月号にCOLOREE GO中国銀行VIPパーティー「Luxury Life Style Party」についての記事が掲載されました。
COLOREEGO x BANK OF CHINA: “Luxury Life Style Party” appeared on the magazine for wealthy people in China "COLOREE GO" September- October 2012 No.12 issue.
在向中国富裕阶层的杂志「COLOREE GO」9-10月号上，刊登了有关COLOREE GO中国银行白金卡贵宾专享派对”Luxury Life Style Party”的报道。
ライフスタイル発信サイト"NOMAD PROJECT" /
世界で活躍する人のライフスタイル発信サイトNOMAD PROJECTにDirector鳥本健太の活動について掲載されました。
Director Kenta Torimoto was appeared in the website "NOMAD PROJECT" which share the ideas of entrepreneurs' business and lifestyle around the world.
介绍全球活跃人们的生活方式网站NOMAD PROJECT里介绍了艺术总监鸟本健太与Office339的活动内容。
SHIFT | 金钕 Jin Nu /
オンラインマガジンSHIFTに、Office339野本裕美が、アーティスト「ジン・ニュ」のインタビュー記事を寄稿しました。
Office339 Hiromi Nomoto contributed to an article about artist Jin Nu on the Online magazine SHIFT.
介绍世界各地创意文化的在线杂志SHIFT上，Office339野本裕美撰写了关于艺术家“金钕”的采访报道。